소개 캠페인!
가족이나 친구를 소개해주시면 H.I.S. 상품권 2,000엔을 선물해드립니다! 소개를 받은 분도 항공권 대금에서 1,000엔 할인!
※ 자신을 소개되는 여행자로서 등록할수없습니다.
CASE A : 호텔에서
보험료: ¥16,900 절약된 금액: ¥12,400,000
독일의 호텔에서 샤워하던 중 어지러움을 느껴 그대로 병원에 갔습니다. 그 와중에 샤워기의 물을 잠그지 않아 호텔의 바닥 및 가구는 그대로 침수 되었습니다. 호텔에서 청구 한 수리비 12,400,000엔은 모두 여행자 보험에서 지불 되었습 니다.
CASE B : 제트스키 사고
보험료: ¥4,590 절약된 금액: ¥250,000
태국 리조트에서 휴가를 즐기던 중 처음으로 타는 제트스키에 운전 미숙으로 보트에 부딪혔습니다. 다행히 부상은 없었지만, 제트스키와 보트에 청구된 손해배상액은 250,000엔으로, 전액 여행자보험에서 지불 되었습니다.
보험료 계산기 :
중국 상해
上海市盧湾区淮海中路1号柳林大厦2604号室
Tel: 86-21-6384-0666 Fax: 86-21-6384-6260
월-금: 9:30 - 18:30, 토: 9:30 - 15:30, 일/경축일: 휴일
중국 북경
北京市朝陽区工体北路甲2号盈科中心105Ｂ
Tel: 86-10-6539-1518 Fax: 86-10-6539-1063
월-금: 10:00 - 19:00, 토/일/경축일: 11:00 - 18:00
중국 홍콩
http://www.his.com.hk/
香港九龍彌敦道132號美麗華大廈901-3室
Tel: 852- 273-92783 Fax: 852- 236-95275 Email: info@his.com.hk
월-금: 9:30 - 18:00, 토: 9:30 - 15:00, 일/경축일: 휴일
서울
http://en.his-korea.com
서울시 중구 을지로 1가 188-3, H.I.S KOREA 통신판매업신고 중구 02753호
Tel: 82-02-755-4951 Fax: 82-02-755-6595 Email: inform@his-korea.com
월-금: 9:00 - 18:00, 토/일/경축일: 휴일
대만 타이 페이
http://www.his-tw.com.tw/Default.aspx
台北市南京東路二段69號10樓
Tel: 886-02-2568-2288 Fax: 886-02-2561-453 Email: kaikei@sanpu.com.tw
월-금: 8:30 - 18:00, 토/일/경축일: 휴일
말레이시아 쿠아란뿌루
http://www.travel-wish.com/mal/
Suite 1206, 12th Floor, Central Plaza, 34, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur
Tel: 60-(0)3-2141-9593 Fax: 60-(0)3-2141-9626 Email: enquiry@his-com.my
월-금: 9:00 - 18:00, 토: 9:00 - 13:00, 일/경축일: 휴일
필리핀 마닐라
http://www.travel-wish.com/phi/manila/
Serendra - Shopping Arcade 2F, Serendra, Bonifacio High Street, Bonifacio Global Taguig City
Tel: 63-(02)-915-0351 Fax: 63-(02)-915-0354 Email: info@his-manila.com
월-금: 10:00 - 19:00, 토: 10:00 - 14:00, 일/경축일: 휴일
싱가포르
http://www.travel-wish.com/sin/
100 Tras Street #17-01 Amara Corporate Tower, Singapore 079027
Tel: 65-6224-1512 Fax: 65-6224-7129 Email: info@his.com.sg
월-금: 10:00 - 18:30, 토: 10:00 - 14:00, 일/경축일: 휴일
인도 뉴데리
http://www.travel-wish.com/ind/outbound_india/delhi/
E-4 2F Connaught Place New Delhi 110001
Tel: 91-11-4516-1111 Fax: 91-11- 4516-1122 Email: info@his-india.co.in
월-금: 10:00 - 18:30, 토: 10:00 - 14:00, 일/경축일: 휴일
태국 방콕
http://www.his-bkk.com/en/
Unit 11-04B, Times Square Bldg., 246 Sukhumvit Road. (Between soi 12-14) Bangkok 10110
Tel: 66-02-229-4708 Email: 66-02-229-4706 Email: yoyaku@histours.co.th
월-일: 9:00 - 17:30
인도네시아 자카르타
http://www.his-jkt.com/
MID PLAZA 1 BUILDING BS 1st floor. JL. Jend Sudirman Kav. 10-11 Jakarta 10220
Tel: 62-021-579-52052 Fax: 62-021-579-52053 Email: info@his-jkt.com
월-금: 10:00 - 18:00, 토: 9:00 - 13:00, 일/경축일: 휴일
영국 런던
http://www.his-euro.co.uk/
14 Charles II street London SW1Y 4QU
Tel: 44-020-7484-3310 Fax: 44-020-7484-3311 Email: london@his-euro.co.uk
월-금: 9:30 - 18:00, 토: 10:00 - 15:00, 일/경축일: 휴일
프랑스 파리
http://www.his-tours.fr/japon/
14, Rue GAILLON 75002 Paris
Tel: 33-01-5305-3400 Email: voyage@his-paris.fr
월-금: 9:30 - 18:00, 토: 10:00 - 13:00, 일/경축일: 휴일
미국 로스 앤젤레스
http://his-usa.com/en/
414 East Second St., Los Angeles, CA 90012
Tel: 1-213-613-0943 Fax: 1-213-626-3752 Email: littletokyo@his-usa.com
월-금: 9:30 - 18:00, 토/일/경축일: 휴일
미국 뉴욕
http://his-usa.com/en/
489 Fifth Ave. 20th Floor, New York, N.Y. 10017
Tel: 1-212-599-4280 Fax: 1-212-599-3360 Email: withyou@his-sf.com
월-금: 9:30 - 18:00, 토: 9:30 - 17:00, 일/경축일: 휴일
미국 호놀룰루
http://www.his-hi.com/
801 Kaheka St, Honolulu Hawaii 96814
Tel: 1-808-983-3373 Fax: 1-808-983-3370
월-일: 10:00 - 19:00 (추수감사절, 크리스마스와 연말 시즌)
호주 시드니
http://www.traveljapan.com.au/
Level 12, 447 Kent St., Sydny, N.S.W. 2000
Tel: 61-02-9267-0555 Fax: 61-02-9267-0333 Email: syd@histravel.com.au
월-금: 9:00 - 17:30, 토/일/경축일: 휴일
주식회사 H.I.S. (이하 「당사」라고 합니다. )의 홈페이지를 이용해 주셔서 감사합니다. 당사는 다음 기재사항에 근거하여 이 홈페이지를 운영하고 있으므로 이 홈페이지를 이용하시는 경우는 미리 양해해 주시기를 부탁드립니다.
- 이 홈페이지는 고객님께 제공하는 서비스로서 주식회사H.I.S. 가 운영하고 있고 그 관리하에 있습니다.
- 이 홈페이지는 법영역이 다른 전세계의 각국•지역에서 액세스할수 있습니다만 이 홈페이지에 액세스된 고객님과 당사는 이 홈페이지의 이용에 관해서는 일본국의 법률을 따르는것으로 합니다.
- 이 홈페이지의 이용은 고객님의 자유의사에 의해 진행됨으로 하고 이용하신 결과에 대해서 당사는 그 책임을 지지 않습니다.
- 고객님에게 유용한 정보•서비스를 제공하기 위해 이 홈페이지에서 다른 홈페이지를 소개하고 있을 경우가 있지만 그 홈페이지의 운영이나 관리에 당사는 관여하고 있지 않습니다. 따라서, 해당 홈페이지의 이용이나 해당 홈페이지에 있어서의 개인정보의 취급에 대해서 당사는 책임을 지지 않습니다.
- 일반적으로, 고객님이 자신의 개인정보를 홈페이지에서 공개하거나, 제삼자가 열람가능한 서비스에 등록을 하시거나 하셨을 경우에는, 제삼자가 고객님이 의도하지 않는 목적으로 그 정보를 이용할 가능성이 있으므로 주의해 주십시오.
여행조건서
당사는 고객을 비롯한 당사와 관련 있는 분들을 특정할 수 있는 정보, 즉 개인정보를 더없이 중요한 재산으로 생각합니다. 또한, 이렇게 소중한 개인정보는 사회적으로 그 비밀유지는 물론 정확하고 안전한 취급이 요구되고 있습니다. 당사는 이러한 사회적 책임을 다하기 위해 H.I.S.기업행동헌장 정신을 바탕으로 개인정보보호에 관한 법령을 준수하고 아래 기본방침에 따라 개인정보 보호에 적절을 기합니다.
기본규정
- 당사는 개인정보를 명시된 이용목적의 범위 내에서 사용합니다. 또한, 본인 동의가 있을 경우나 정당한 이유가 있을 경우를 제외하고 고객이 제공한 개인정보를 제3자에게 공개하거나 제공하지 않습니다.
- 당사는 개인정보보호법 및 관련법령, 국가가 정한 지침과 규범을 준수합니다. 또한, 개인정보보호관리시스템을 확립하여 임원 및 직원들에게 숙지토록 하고 준수에 철저를 기함과 동시에, 지속적인 개선을 통해 항상 최선의 상태를 유지합니다.
- 당사는 개인정보를 적절하고 신중하게 보관•관리하고, 누설 및 멸실, 훼손 등의 위험을 방지하기 위해 기술과 관리라는 두 가지 측면에서 적절하고 합리적인 안전대책을 실시하고자 노력하며, 이에 대한 계속적인 보완 점검을 실시해 나갑니다. 만일 누설, 멸실, 훼손이 발생할 경우 해당 사실을 신속하게 본인에게 통보하고 적절한 대응조치 및 시정조치를 취합니다.
- 당사는 본인의 개인정보에 관한 문의, 공개요청 등에 신속하게 대응합니다.
제정일 2005년 3월 1일
개정일 2010년 5월 1일
주식회사 H.I.S. 대표이사 사장 히라바야시 아키라(平林 朗)
개인정보의 이용목적
당사는 여행, 혹은 여행에 관한 보험등의 신청 시 제출한 신청서(신청양식)에 기재·입력된 개인정보를 고객과의 연락을 위한 이용목적 외에, 고객이 신청한 여행과 관련한 운송∙숙박기관 등이 제공하는 여행서비스를 수배 보험관련 서비스의 제공업무를 위해 필요한 범위 내에서 이용합니다. 이 밖에 당사에서는 향후 보다 나은 여행상품을 개발하기 위한 시장분석 및 고객에게 당사와 당사 제휴기업의 상품 및 서비스를 안내해 드리기 위해 개인정보를 이용할 수 있으며, 여행 후의 의견이나 감상 수집, 특전서비스 등의 제공을 위해 고객의 개인정보를 이용할 수 있습니다. 또한, 고객이 제공하지 않은 개인정보 항목이 신청하신 여행서비스 수배를 위해 필요 불가결한 항목일 경우 당사의 상품∙서비스 이용이 불가할 수 있는 점 양지하시기 바랍니다. 당사는 여행신청에 의해 고객으로 부터 제공받은 개인정보의 일부분을 데이터로써 보유합니다
개인정보의 제공
당사는 아래 나열한 예외사항을 제외하고 고객의 승낙 없이 고객의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.
- 고객이 동의한 경우
- 법령에 근거한 경우
- 사람의 생명, 신체 또는 재산 보호를 위해 필요한 경우로서 본인의 동의를 얻기 곤란한 경우
- 공중위생의 향상 또는 아동의 건전한 육성을 추진하기 위해 특별히 필요한 경우로서 본인의 동의를 얻기 곤란한 경우
- 국가기관 및 지방공공단체, 또는 그 위탁을 받은 자가 법령이 정한 사무를 수행함에 있어 협력할 필요가 있는 경우로서, 본인의 동의를 얻음으로 인해 해당 사무 수행에 지장이 발생할 우려가 있는 경우
- 특정 이용목적을 달성하기 위해 필요한 범위 내에서 개인정보의 취급 전부 또는 일부를 위탁하는 경우
개인정보에 관한 문의, 공개, 삭제, 정정에 대해서
당사 보유 고객개인정보에 대한 문의, 공개, 삭제 또는 소거, 내용의 정정, 이용정지, 제3자에 대한 제공정지를 희망하는 분은 당사의 문의창구를 통해 필요절차를 안내 받으시기 바랍니다. 법령 또는 당사규정에 따라 합리적인 기간 내에 요청하신 사항을 처리한 후 본인에게 그 결과를 통지해 드립니다. 또한, 희망하신 내용의 일부 또는 전부에 대해 처리가 불가능할 경우 그 이유를 설명해 드립니다.
개인정보 문의창구(일본어로만 문의가능)
주식회사 H.I.S. 고객상담실
오사카 06-6133-0320
평일 10:00~18:30 토요일 11:00~16:30(일요일•공휴일은 휴무)
기타 사항
- 본 「개인정보보호방침」은 주식회사 H.I.S.가 일본국내에서 개인정보를 취급하는 것에 관한 것입니다. 당사의 국내 관계사 및 해외 현지법인은 대상으로 하지 않습니다.
- 16세 미만 고객은 보호자의 동의 하에 개인정보를 제공하시기 바랍니다.
- 당사의 「개인정보보호방침」은 고객의 개인정보보호를 보다 적절히 관리하기 위해, 혹은 관계법령의 변경에 따라 개정될 수 있습니다.
