多言语部门介绍活动
介绍您的亲友到H.I.S，可享受得到 H.I.S.2000 日元商品券。 受亲友介绍的顾客，可享受机票 1000日元的优惠。
※ 自己不能作為被介紹的旅客登記。
實例1：水淹酒店事件
旅行保險費: 16,900日元 節省掉的賠償金: 12,400,000日元
在德國的一個賓館裡入住洗澡的時候，因身体不适突然倒下没有来的极关掉水龙头。导致水從浴室流到整個房間及其她房間，浸泡了大片的地闆給酒店造成重大損失。 幸好加入了旅行保險帮遊客賠償了160,000日元，給遊客省了鉅大的財產損失。
實例2：水上摩託車意外事故
旅行保險費: 4,590日元 節省掉的賠償金: 250,000日元
在一個泰國的旅遊度假勝地，遊客租賃的水上摩託車和一艘小艇相撞。保險公司賠償水上摩託車和小艇的总共费用250,000日元， 倖好雙方因為參加了保險都沒有遭到金錢上的損失。
保險費的計算 :
中國 上海
上海市盧湾区淮海中路1号柳林大厦2604号室
Tel: 86-21-6384-0666 Fax: 86-21-6384-6260
星期一到星期五: 9:30 - 18:30, 星期六: 9:30 - 15:30, 星期日/祝日: 休息
中國 北京
北京市朝陽区工体北路甲2号盈科中心105Ｂ
Tel: 86-10-6539-1518 Fax: 86-10-6539-1063
星期一到星期五: 10:00 - 19:00, 星期六/星期日/祝日: 11:00 - 18:00
中國 香港
http://www.his.com.hk/
香港九龍彌敦道132號美麗華大廈901-3室
Tel: 852- 273-92783 Fax: 852- 236-95275 Email: info@his.com.hk
星期一到星期五: 9:30 - 18:00, 星期六: 9:30 - 15:00, 星期日/祝日: 休息
韓國 漢城
http://en.his-korea.com/index_en.php
Room 702 President Hotel, 188-3, Euichiro 1GA, Chung-ku, Seoul
Tel: 82-02-755-4951 Fax: 82-02-755-6595 Email: inform@his-korea.com
星期一到星期五: 9:00 - 18:00, 星期六/星期日/祝日: 休息
台湾 台北
http://www.his-tw.com.tw/Default.aspx
台北市南京東路二段69號10樓
Tel: 886-02-2568-2288 Fax: 886-02-2561-453 Email: kaikei@sanpu.com.tw
星期一到星期五: 8:30 - 18:00, 星期六/星期日/祝日: 休息
馬來西亞 吉隆坡
http://www.travel-wish.com/mal/
Suite 1206, 12th Floor, Central Plaza, 34, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur
Tel: 60-(0)3-2141-9593 Fax: 60-(0)3-2141-9626 Email: enquiry@his-com.my
星期一到星期五: 9:00 - 18:00, 星期六: 9:00 - 13:00, 星期日/祝日: 休息
菲律賓 馬尼拉
http://www.travel-wish.com/phi/manila/
Serendra - Shopping Arcade 2F, Serendra, Bonifacio High Street, Bonifacio Global Taguig City
Tel: 63-(02)-915-0351 Fax: 63-(02)-915-0354 Email: info@his-manila.com
星期一到星期五: 10:00 - 19:00, 星期六: 10:00 - 14:00, 星期日/祝日: 休息
新加坡 新加坡
http://www.travel-wish.com/sin/
100 Tras Street #17-01 Amara Corporate Tower, Singapore 079027
Tel: 65-6224-1512 Fax: 65-6224-7129 Email: info@his.com.sg
星期一到星期五: 10:00 - 18:30, 星期六: 10:00 - 14:00, 星期日/祝日: 休息
印度 新德裡
http://www.travel-wish.com/ind/outbound_india/delhi/
E-4 2F Connaught Place New Delhi 110001
Tel: 91-11-4516-1111 Fax: 91-11- 4516-1122 Email: info@his-india.co.in
星期一到星期五: 10:00 - 18:30, 星期六: 10:00 - 14:00, 星期日/祝日: 休息
泰國 曼谷
http://www.his-bkk.com/en/
Unit 11-04B, Times Square Bldg., 246 Sukhumvit Road. (Between soi 12-14) Bangkok 10110
Tel: 66-02-229-4708 Email: 66-02-229-4706 Email: yoyaku@histours.co.th
星期一到星期日: 9:00 - 17:30
印度尼西亞 雅加達
http://www.his-jkt.com/
MID PLAZA 1 BUILDING BS 1st floor. JL. Jend Sudirman Kav. 10-11 Jakarta 10220
Tel: 62-021-579-52052 Fax: 62-021-579-52053 Email: info@his-jkt.com
星期一到星期五: 10:00 - 18:00, 星期六: 9:00 - 13:00, 星期日/祝日: 休息
聯合王國 倫敦
http://www.his-euro.co.uk/
14 Charles II street London SW1Y 4QU
Tel: 44-020-7484-3310 Fax: 44-020-7484-3311 Email: london@his-euro.co.uk
星期一到星期五: 9:30 - 18:00, 星期六: 10:00 - 15:00, 星期日/祝日: 休息
法國 巴黎
http://www.his-tours.fr/japon/
14, Rue GAILLON 75002 Paris
Tel: 33-01-5305-3400 Email: voyage@his-paris.fr
星期一到星期五: 9:30 - 18:00, 星期六: 10:00 - 13:00, 星期日/祝日: 休息
美國 洛杉磯
http://his-usa.com/en/
414 East Second St., Los Angeles, CA 90012
Tel: 1-213-613-0943 Fax: 1-213-626-3752 Email: littletokyo@his-usa.com
星期一到星期五: 9:30 - 18:00, 星期六/星期日/祝日: 休息
美國 紐約
http://his-usa.com/en/
489 Fifth Ave. 20th Floor, New York, N.Y. 10017
Tel: 1-212-599-4280 Fax: 1-212-599-3360 Email: withyou@his-sf.com
星期一到星期五: 9:30 - 18:00, 星期六: 9:30 - 17:00, 星期日/祝日: 休息
美國 檀香山
http://www.his-hi.com/
801 Kaheka St, Honolulu Hawaii 96814
Tel: 1-808-983-3373 Fax: 1-808-983-3370
星期一到星期日: 10:00 - 19:00 (感恩节，圣诞节以及新年假期：休息)
澳大利亞 悉尼
http://www.traveljapan.com.au/
Level 12, 447 Kent St., Sydny, N.S.W. 2000
Tel: 61-02-9267-0555 Fax: 61-02-9267-0333 Email: syd@histravel.com.au
星期一到星期五: 9:00 - 17:30, 星期六/星期日/祝日: 休息
非常感謝利用株式會社H.I.S.(以下叫「本公司」)的主頁。本公司，按照下面的記載事項運營本網站，請在利用本網站之前先行了解。
- 本主頁，提供客戶服務，由株式會社H.I.S.運營及管理。
- 盡管訪問者從法律不同的世界各地均可訪問本主頁，訪問者及本網站將遵從日本的法律。
- 顧客可自主地利用本主頁，但是對于利用的結果，本公司不承擔壹切責任。
- 爲了提供對顧客有用的信息•服務，本主頁也將介紹其他的主頁,但是介紹主頁的營運以及管理和本公司沒有關系。因此，關于該主頁的利用以及該主頁對于個人信息的處理，本公司不承擔責任。
- 壹般情況下，如果顧客在主頁上公開自己的個人信息或在第三者可以閱覽的服務區裏登記，第三者可能將這些情報用在違背個人意思的場合裏，所以請多加留意。
旅行條件書
對於本公司來說，可以特定出客戶及與本公司有相關之個人的資料，即"個人資料"是無可替代的重要財産。且社會道德上要求對這些重要的個人資料加以保密和正確安全處理。本公司爲履行社會責任，根據H.I.S.企業行動憲章的精神，遵守個人資料保護相關法規，並按以下基本方針妥善實施個人資料保護。
基本規程
- 本公司在明示出的使用目的範圍內處理個人資料。另外，除非本人同意或有正當理由，否則本公司不會將收到的個人資料向第三方公開或提供。
- 本公司遵守個人資料保護法、相關法規、國家制定的指南及其他規範。同時，建立個人資料保護管理體系，努力向幹部員工宣傳和貫徹遵守，並加以持續改進，以隨時保持最佳狀態。
- 本公司對個人資料加以妥善慎重保管和管理，爲防止泄露、滅失或損毀等危險，致力於從技術和管理這兩方面來採取妥善合理的安全對策，並持續實施評審。當萬一發生個人資料泄露、滅失或損毀時，將迅速通知本人，並採取相應的應對措施和糾正措施。
- 對於來自本人的個人資料諮詢、閱覽等要求，本公司將及時做出相應處理。
制定日 2005年 3月 1日 修訂日 2008年 8月12日
株式會社H.I.S. 代表取締役社長 平林 朗
個人資料的使用目的
對於您申請旅遊時在申請書（申請表）中填寫或輸入的個人資料，本公司用於與客戶進行聯繫，以及在客戶旅遊過程中用於對交通、住宿等機構提供的旅遊服務予以安排和接收之必要範圍內。 除此之外，本公司可將客戶的個人資料用於市場分析以便在將來開發出更好的旅遊商品，或用於向客戶發送本公司以及本公司相關企業的商品和服務介紹等資料，或用於請求您提供參加旅遊之後的意見或感想及提供優惠服務等。 另外，如果有無法提供的客戶個人資料，而爲了安排您所申請的旅遊服務必須有此項目，那麽您可能將無法使用本公司的商品和服務，敬請諒解。
個人資料的提供
本公司爲了對您所申請的旅遊服務進行安排和接收，將在必要的範圍內向交通、住宿等機構及手續代行者提供客戶個人資料。另外，除非以下特例，否則本公司不會在未經客戶同意的情况下向第三方提供客戶個人資料。
- 客戶同意時；
- 依法提供時；
- 爲保護人身財産安全之需，難以獲得本人同意時；
- 爲提高公衆衛生或推進兒童健康培養而有特別需要，難以獲得本人同意時；
- 爲配合國家機關、地方公共團體或其受委托人履行法規規定事務之需，由於獲得本人同意而有可能會妨礙該事務的履行時；
- 爲達成特定使用目的之需，在必要的範圍內對個人資料處理予以全部或部分委托時。
關於個人資料的諮詢、公開、删除和修改
關於本公司持有的客戶個人資料，如果您有諮詢、公開、删除清空、內容修改、停用或停止向第三方提供的要求，請向本公司諮詢窗口提出申請，我們會向您告知必要的手續。我們會按法規及本公司規定，在合理的期限內對您的要求進行處理，並將其結果通知您本人。另外，如果無法滿足您的部分或全部要求，我們會向您說明理由。
個人資料諮詢窗口(僅限日語應對)
株式會社H.I.S. 客戶相談室
大阪 06-6133-0320
平時10:00～18:30 週六 11:00～16:30 (週日和節假日休息)
其他事項
- 本"「個人資料保護方針」適用於株式會社H.I.S.在日本國內的個人資料處理。不包括本公司的國內相關企業和海外地方法人。
- 未滿16歲的客戶，請在獲得監護人同意之後提供個人資料。
- 本公司爲了對客戶個人資料進行更好的管理或適應相關法規的變更，會對「個人資料保護方針」加以修訂。
